[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA]

+13
TioBlitz
Troy
!Android
Brandow
LøTøS
JusTGame!
Okumura
InSEC
ƒαทατicσ
TrY!
gustavoh48
¢увєя
cirilo1471
17 participantes

cirilo1471 cirilo1471  • 25.06.12 18:02

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 25.06.12 18:02

Ola meus amigos..... estou precisando de uma ajuda.... meu hotel esta em espanhol.... na client tipo assim ta tudo em espanhol

PRINTS:

Spoiler:

Isso ai pessoal.... esta desse jeito por favor se alguem souber traduzir ou saber de algum tutorial para me ajudaar.... ficarei muito grato.... espero respostas.... Vlew :face:

¢увєя ¢увєя  • 25.06.12 18:30

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 25.06.12 18:30

Olá amigo,acho que não irá achar ninguem que o ajude. Mais estarei procurando ajuda em alguns amigos,qualquer coisa edito minha mensagem.

gustavoh48 gustavoh48  • 25.06.12 18:35

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 25.06.12 18:35

Troque sua swf para uma em português.

TrY! TrY!  • 25.06.12 18:40

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 25.06.12 18:40

Estimado membro,

Tenta alterar sua SWF, ou sua client.

cirilo1471 cirilo1471  • 25.06.12 18:45

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 25.06.12 18:45

¢увєя escreveu:Olá amigo,acho que não irá achar ninguem que o ajude. Mais estarei procurando ajuda em alguns amigos,qualquer coisa edito minha mensagem.

Puts.... gostaria de traduzi-lo para o portugues sem tem que mudar nada.... (DB, CMS, SWF) ....

Se conseguir algo avisa ae..... V
lew :D

ƒαทατicσ ƒαทατicσ  • 26.06.12 0:36

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 0:36

Caro Usuario

Bom vc naum vai conciguir traduzi-la pois ela ja esta hospedada a unica "pessoa" que pode traduzi-la foi quem crio

aconselho trocar de SWF vc pode encontra varios tipos de SWF Clicando aqui

InSEC InSEC  • 26.06.12 6:22

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 6:22

Eu ia passar a minha client, mas pena que personalizei todos os textos com o nome do meu hotel. Sorry.

Tente esta aqui que deixarei abaixo:

Download:
Spoiler:

Não sabe trocar? Simples, siga os passos abaixo:

Vá no seu Gerenciador de arquivos (CPANEL)
Se sua cms for phoenix, clique em client > Faça o upload deste arquivo que você baixou > Substitua pelo existente.

Se for vertrigo faça isso:

Entre em seu wwwfolder > entre na pasta client > cole e substitua o arquivo que você baixou.



Espero ter ajudado.

Okumura Okumura  • 26.06.12 9:45

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 9:45

Para traduzir este texto, abra o arquivo "texts.txt" localizado na pasta "gamedata > external_flash_texts".
Logo após isso, se você tiver paciência o suficiente, traduza os textos que lá estão, feche, salve e reinicie seu Vertrigo para evitar problemas maiores.
Se não quiser traduzir (Acredite, é MUITA coisa para traduzir) pegue um "texts.txt" em português e use.
Caso algum texts.txt que você pegar tenha o nome de outro hotel, abra-o com o bloco de notas, aperte CTRL + H, em "localizar" digite o nome do outro hotel, em "substituir por" digite o nome do seu hotel.


Thxx'

JusTGame! JusTGame!  • 26.06.12 10:18

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 10:18

Olá,

Se esta SWF é sua própria .

E quer por para Português, mande-me um E-mail com o Texts.txt .

E o nome de seu Hotel .

Que eu traduzo .

Estou aqui para Ajudar ;)

Paciência é uma Virtude .

Atenciosamente HoruS°

cirilo1471 cirilo1471  • 26.06.12 11:22

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 11:22

Caro amigo -FADM .... testei esta client .... ela funcionou, a maioria dos mobs nao carregou.... eu uso HARD DB, HARD CMS, HARD SWF .... ja testei a client da Hard... mais ela esta bugada.... se alguem poder disponibilizar uma client boa e atualizada.... Vlw

Link do meu post sobre a client hard, la tera os prints com o bug deem uma olhada... Vlw

LINK: http://www.power-pixel.net/t20349p15-linkeshard-swf#161315

InSEC InSEC  • 26.06.12 12:30

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 12:30

cirilo1471 escreveu:Caro amigo -FADM .... testei esta client .... ela funcionou, a maioria dos mobs nao carregou.... eu uso HARD DB, HARD CMS, HARD SWF .... ja testei a client da Hard... mais ela esta bugada.... se alguem poder disponibilizar uma client boa e atualizada.... Vlw

Link do meu post sobre a client hard, la tera os prints com o bug deem uma olhada... Vlw

LINK: http://www.power-pixel.net/t20349p15-linkeshard-swf#161315



Cara, tem a minha mas só que ta com o logo, e tudo traduzido conforme meu hotel ela é uma das mais atualizadas que tem.

cirilo1471 cirilo1471  • 26.06.12 12:33

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 12:33

Tem como voce me passar ela mesmo.... e que pra mim nao fas mal.... se vc puder me ajudar.... vlw :P

LøTøS LøTøS  • 26.06.12 12:34

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 12:34

Para traduzir o client, a SWF deve ser sua, ou seja, você tem que ter acesso aos arquivos dela.
Tendo ela em mãos vá no diretório
Gamedata -> External_texts (pode está só text, ou etc) -> textos.txt
abra ele com algum editor de texto, ali fica TODA a tradução do client (os mobis é em outro arquivo)
Traduzindo isso você vai conseguir traduzir toda a interface do seu client.
Claro que a preguiça bate, então entre em algum client de outra pessoa, aperte ctrl+u
procure o nome ''texts'' entre no client, de ctrl+a copia e coloca na sua, sendo assim já vai fica traduzido (Obviamente o client dessa pessoa tem que ta traduzida)

¢увєя ¢увєя  • 26.06.12 12:53

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 12:53

Amigo,para traduzir vai levar muito tempo. Recomendo mudar tudo.

Brandow Brandow  • 26.06.12 12:59

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 12:59

Simples....
1ª Imagem - Você tem que ter as SWF própria pois o arquivo pode ser uma hotel_view, que fica em C_images
2ª Imagem - Fica em Gamedata > External Flash texts
3ª Imagem - Fica em Gamedata > External Flash texts

!Android !Android  • 26.06.12 13:00

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 13:00

Cara isso é a swf do hotel ..
Deve ser a Swf do KekoSpy Hotel ..

InSEC InSEC  • 26.06.12 13:09

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 13:09

Opa! Passo sim!

Coloque isso em sua HK:

External.Variables:
Spoiler:
External.texts:
Spoiler:
Productdata:
Spoiler:

Furnidata:
Spoiler:



Espero ter ajudado!
[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 1976453482

cirilo1471 cirilo1471  • 26.06.12 13:20

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 13:20

Pessoal so preciso de uma client.... quem conseguir uma client atualizada e em portugues.... por favor posta aqui.... quem ajudar ganha meu + ..... Vlw

InSEC InSEC  • 26.06.12 13:26

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 13:26

cirilo1471 escreveu:Pessoal so preciso de uma client.... quem conseguir uma client atualizada e em portugues.... por favor posta aqui.... quem ajudar ganha meu + ..... Vlw


Minha SWF não está de acordo com seu pedido?
Fale o problema, que resolvo.

LøTøS LøTøS  • 26.06.12 13:35

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 13:35

Amigo, o client não tem que tar traduzido, o que é português é a EXTERNAL_FLASH_TEXT, ou seja, seu client está normal, o que não está de acordo, é a external_flash_text, que está em espanhol xD

cirilo1471 cirilo1471  • 26.06.12 13:45

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 13:45

Pensei que fosse a client..... entao eu tenho uma swf propria.... baixei a swf kayaky.... mais nao sei como configurar nem como ajeitar ela no hotel.... quem poder ajudar.... adc no msn: guifcoutinho@hotmail.com

seria mais facil... se conseguise me ajudar por team.... + qualquer ajuda e bem vinda.... Vlw

LøTøS LøTøS  • 26.06.12 13:52

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 13:52

add meu msn: everto.pezinho@hotmail.com
ao me adicionar fala que é você da PPF, pra eu dar o suporte necessário ;)

Troy Troy  • 26.06.12 17:55

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 17:55

Brandow,ele não tem swf própria mais quer traduzir. A não ser que o senhor entre em contato com o dono da swf e peça para ele traduzi-la.

cirilo1471 cirilo1471  • 26.06.12 18:02

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 18:02

¢увєя2 escreveu:Brandow,ele não tem swf própria mais quer traduzir. A não ser que o senhor entre em contato com o dono da swf e peça para ele traduzi-la.

Caraca mano.... nao é a Swf.... mais sim a client.... mudei aqui varias client.... fica em portugues mais nem todos os mobis funfa..... nesse momento estou usando a hard client.... ta traduzida mais a barra esta errada.... preciso de uma client boa e atualizada para funfar os mobs da swf hard....

Brandow Brandow  • 26.06.12 18:14

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 18:14

cirilo1471 escreveu:
¢увєя2 escreveu:Brandow,ele não tem swf própria mais quer traduzir. A não ser que o senhor entre em contato com o dono da swf e peça para ele traduzi-la.

Caraca mano.... nao é a Swf.... mais sim a client.... mudei aqui varias client.... fica em portugues mais nem todos os mobis funfa..... nesse momento estou usando a hard client.... ta traduzida mais a barra esta errada.... preciso de uma client boa e atualizada para funfar os mobs da swf hard....
Porque não faz uma SWF própria é mais fácil, do que usar Swf dos outros

TioBlitz TioBlitz  • 26.06.12 18:26

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 18:26

Estimado usuário , ...

Spoiler:

Espero que lhe sirva muito bem , ...

Troy Troy  • 26.06.12 18:28

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 26.06.12 18:28

O Blitz passou client super atualizada,se não funcionar . Tente você mesmo criar a sua.

JusTGame! JusTGame!  • 27.06.12 18:44

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 27.06.12 18:44

Olá,

O Usuário ¢увєя2 disse :

O Blitz passou client super atualizada,se não funcionar . Tente você mesmo criar a sua .

Como foi dito .

Se nada funcionar, crie uma Própria .

Atenciosamente HoruS°

Matt Matt  • 27.06.12 18:52

Super ModeradorMembro da Equipa

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 27.06.12 18:52

Ok Let's Go,

Bom Friend, se sua Swf,Client for propiá você poderá alterar oque quiser colocando nesses lugares os nomes que bem quiser, mais se por um acaso não e sua você somente altera a sua client para uma que obtenha a linguagem em Português, não tem como alterar alguma coisa sendo que você não tem o controle dela!

Aqui está a que eu suava quando eu não tinha a minha propiá Client!

Spoiler:

;)

Troy Troy  • 27.06.12 19:01

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 27.06.12 19:01

Amigo,para acabar logo com os problemas. Mude sua cms e sua db. Pois se não conseguiu solucionar o problema,um dos dois (cms e db) estão com problemas.

cirilo1471 cirilo1471  • 27.06.12 21:24

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 27.06.12 21:24

Sera que alguem poderia me passar algum tutorial para criar client.... acho que asim com minha propria client sera melhoor.... ja no caso da swf... baixei a swf kayaky full..... ela serve pra ser propria ?? .... vlw

Troy Troy  • 27.06.12 21:40

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 27.06.12 21:40

Cirilo serve sim,mais baixe a Remix SWF. Porque a kayaky já está desatualizada.

LippMartinz LippMartinz  • 27.06.12 22:40

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 27.06.12 22:40

Pegue A Texts Do Habbo Br E Coloque No Texts Da Sua SWF !

Troy Troy  • 27.06.12 23:13

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 27.06.12 23:13

Felipe™ escreveu:Pegue A Texts Do Habbo Br E Coloque No Texts Da Sua SWF !

Você está totalmente equivocado,mesmo que ele pegue as texts da habbo br,não irá funcionar,duvido muito. Como eu disse,baixe outra swf mais atualizada.

cirilo1471 cirilo1471  • 28.06.12 23:27

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 28.06.12 23:27

Vlw pela indicaçao ja baixei ela.... agora precisaria aprender a faser uma client.... se alguem puder ajudar....

msn: guifcoutinho@hotmail.com ..... add pra dar uma ajuda ! vlw

Troy Troy  • 28.06.12 23:40

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 28.06.12 23:40

Amigo,jogue os arquivos da swf que baixou na sua www folder,e configure ela em gamedata/externals_variables/externals_variables. Subistitua o site ou ip que contém no arquivo pelo seu. Pegue uma client e subistitua apenas os links pela sua ex:

Código:
www.meusite.com/gamedata/externals_variables/externals_variables

TioBlitz TioBlitz  • 30.06.12 12:04

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 30.06.12 12:04

ALERTA - Estimado usuário ,você tem 72 horas para diser se a dúvida foi resolvida , caso não diga nada nesse tempo estimado o seu tópico sera closed

cirilo1471 cirilo1471  • 30.06.12 19:56

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 30.06.12 19:56

TioBlitz escreveu:Estimado usuário , ...

Spoiler:

Espero que lhe sirva muito bem , ...

Pode me ajudaar a configurar esa client ?? ..... quais locais devo substituir e qual o link por... por favor explique detalhadamente.... vlw

Troy Troy  • 30.06.12 22:08

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 30.06.12 22:08

Amigo,deixo a client abaixo pronta para configuração. Apenas subistitua o que estou pedindo. Subistitua tudo que está em negrito.

Client
Spoiler:

Hyouki Hyouki  • 01.07.12 10:24

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 01.07.12 10:24

Olá amigo Voce poderia Trocar sua SWF ou Client para uma Em português
Procure Swf Clique Abaixo.
http://www.power-pixel.net/f38-
Ou Se Procura por uma Client Clique Abaixo.
http://www.power-pixel.net/f143-
Atéé.

MisterBean MisterBean  • 01.07.12 14:04

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 01.07.12 14:04

Amigo,isto é porque a swf não é própria,recomendo que você troque por outra daqui do fórum e faça outra ...

@OFF

Faço SWF própria ... MP ...

TioBlitz TioBlitz  • 02.07.12 14:33

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 02.07.12 14:33

Estimado usuário , ...

No caso você teria que configurar a CLIENT na cms_settings que fica em sua DB

JusTGame! JusTGame!  • 06.07.12 23:10

[AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] Empty Re: [AJUDA] TRADUZINDO HOTEL [AJUDA] 06.07.12 23:10

O Autor do Tópico tem 72 horas para Informar se a Questão foi Resolvida

Caso Contrário o Tópico será Fechado e Movido
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos

BH Servers

Recomendamos a BH Servers com proteção DDOS gratuita em Cloud Server de alta performance. Entrega imediata.