Acho que isso só é possível se você criar o seu próprio emulador, ou terás que mechar na estrutura interna do buttefly, é muito complicado e pode gerar erros fatais irrecuperáveis.
meu amigo eu creio que seja no emulador, porque no butter eu traduzi um pouco de coisas mais é claro que tem que vim com os troços de configuração alem do config.