Dicionário do LoL

Ace = quando todos os membros do time inimigo foram abatidos. Fique de olho no tempo de ressurreição, pois esta é uma boa hora para invadir.

AOE = do inglês area of effect; área de ação, para habilidades que atingem uma área em vez de apenas um personagem.

AP = do inglês ability power; poder de habilidade, o atributo que melhora a eficácia das habilidades.

Aura = uma passiva que se aplica não apenas ao herói que a tem, como também os outros dentro do alcance da aura. Uma passiva compartilhada.

BD / Backdoor = atacar as torres e base de seus inimigos sem o apoio de suas tropas.

Brush / Grass = os grandes arbustos que deixam seu herói oculto a pessoas que estiverem fora deles.

Buff = efeito positivo, normalmente de caráter temporário a alguns atributos

Carry = um tipo de personagem que, quando jogador de forma correta, vence as batalhas tardias para a equipe. Normalmente são fracos no começo da partida e requerem muito farming. 

CC = do inglês crowd control; controle de multidão. Manobras que interferem nas ações de outros campeões como atordoamento, medo, arremesso para cima / para trás e cegueira.

CD = do inglês cool nop; recarga, o intervalo entre usos de habilidades.

Champion = campeão, o personagem em particular que você controla enquanto invocador

DD = habilidade de dano direto. Tipicamente, dds são inevitáveis: Clique a habilidade, clique no alvo, bingo. Por exemplo: A bola de fogo de annie, com a tecla Q.

DD = do inglês "don't die"; pedindo ao outro jogador que não seja abatido por um inimigo outra possibilidade de uso

Disable = um efeito negativo que usualmente impede algum tipo de ação por parte do jogador. Atordoamento e silêncio são alguns exemplos de disables.

DOT = do inglês damage over time, dano através do tempo.

DPS = dano por segundo. Também se refere a personagens cuja função é causar dano (diferente dos supports e tanks)

Executed = ser abatido por uma torre sem um herói inimigo levar o crédito.

Farm = atividade que envolve obter grandes quantidades de ouro para o jogador. A melhor maneira de realizar isso é matando muitas tropas rapidamente. Certos heróis, como ashe e tristana, são bons para isto: A primeira tem uma passiva de obter ouro extra, e a segunda uma passiva de aoe.

Feed = um jogador que morre direto, "alimentando" a equipe inimiga. Ser chamado de "feeder" não é um elogio!

Harass = incomodar o inimigo com muitos ataques curtos de baixo dano, normalmente forçando-o a se curar ou preparando-o para uma emboscada.

Hero = nome não-canônico para o champion.

Humiliation = ser morto por um integrante da tropa sem atribuir crédito a um campeão inimigo.

IAS = do inglês increased attack speed, velocidade de ataque aumentada.

Juke, Juking = enganar seus amigos enquanto é perseguido. Normalmente, isto acontece na selva. Um juke de pode ir de contornar o campo de visão de seu oponente, ou mesmo levá-lo a errar a mira de uma magia.

Jungle = atacar tropas neutras, proporcionando duas rotas solo e emboscadas melhores.

Lane = as rotas onde as torres estão, que levam de uma base à outra

Last hit = acertar o último golpe, o golpe fatal.

MR = do inglês magic resist, resistência à magia. Isto serve de proteção contra habilidades mágicas, reduzindo o dano.

MS = do inglês movement speed, velocidade de movimento.

Neutrals / Neuts = os inimigos que vivem na selva.

Passive = habilidade que, embora não ativada, ajuda o personagem. A passiva de morgana, por exemplo, transforma em cura uma pequena porcentagem do dano causado por suas magias. Normalmente, passivas só se aplica ao herói que as tem.

PBAOE = do inglês point blank area of effect; área de efeito à queima-roupa, normalmente lançados em volta do próprio personagem, como o ultimate do nunu.

Proc = do inglês programmed random occurence, ocorrência programada aleatoriamente; se refere à ativação de uma arma, item ou habilidade com a chance de acerto ou chance de uso. 

Root = um efeito negativo que impede a movimentação de um campeão (excluindo feitiços de invocador).

Silence = um efeito negativo que impede o uso de habilidades por um campeão (excluindo feitiços de invocador)

Skillshot = uma habilidade que lança um projétil do qual é possível esquivar. Por exemplo: A flecha do ultimate da ashe.

Snowball = um item que aumenta com abates, que pode se tornar muito perigoso.

Stun = um efeito negtativo que impede qualquer ação por um campeão (exceto feitiços de invocador)

Summoner = o invocador, sua representação no jogo. Você é o controlador do seu campeão escolhido e tem suas próprias habilidades de invocador além das próprias do campeão.

Support = personagens cuja função é apoiar outros personagens; healers, buffers, etc...

Tank = personagem com muito hp e provavelmente armadura / resistência. Sua função é iniciar batalhas contra inimigos e torres para atrair o dano para si.

TP = feitiço de invocador de teleporte para cruzar o mapa ("vou dar tp de volta").
Ult = habilidade final, as utilizadas com a letra r.

Unique = certas auras e passivas que são únicas, de forma que não são cumulativas.

Top, Mid, Bot = as rotas ao topo, meio e fundo.

River = o rio que corta o mapa diagonalmente em Summoners' Rift.

Baron, Nashor, Wworm = o grande chefão em forma de minhoca que dá grandes efeitos positivos à equipe inteira quando derrotado. A grande caveira vermelha no minimapa.

Dragon = um poderoso inimigo neutro que fornece ouro e experiência ao time inteiro quando derrotado. Este fica no rio perto da rota inferior.

Jungle = a selva que compõe os caminhos entre as rotas.

gg = do inglês good game; bom jogo.

gj = do inglês good job; bom trabalho.

gl hf = do inglês good luck, have fun; boa sorte, divirta-se, normalmente uma frase encorajadora dita antes das partidas.

disc, dc = desconectar-se de uma partida.

brb = do inglês Be Right Back; já volto.

b / back = indicando para que o jogador retroceda, pois inimigos estão a caminho.

bait = agir como isca, fazendo com que um ou mais inimigos se aproximem para criar uma emboscada com sua equipe. 

base, basing = voltar para a base

bp, pill, pilling = do inglês Blue Pilling; "tomar a pílula azul", voltar para a base

care = cuidado, eles podem vir atacá-lo

d, defend = defender uma torre ou inibidor, impedindo a investida inimiga.

focus = se concentrar em derrotar um dos campeões inimigos em particular.

gank = sozinho ou em grupo, emboscar um inimigo. 

heal = curar, seja por um feitiço de invocador, habilidade de campeão ou voltar para a base e recuperar mana e saúde.either the summoner spell, a champion ability, or the act of returning to base to regenerate HP and mana "you

Kite = atrair um campeão rival de uma área segura para uma emboscada ou qualquer situação igualmente dolorosa.

lom = do inglês "low on mana"; com baixo nível de mana.

miss, mia = do inglês "missing in action"; situação quando um campeão não está em uma das rotas, podendo indicar uma emboscada.

oom = do inglês "out of mana"; sem mana.

pot = abreviação para "potion"; poções, elixires e afins.

push = reunir a tropa para tentar destruir uma torre inimiga ("vou dar um push no mid").

QQ = dizer para alguém desistir do jogo, normalmente de raiva. Coincidentemente, parece um par de olhos chorando. 

raqequit = sair de um jogo por raiva (de morrer, de perder, etc...)

shop, buy = voltar para a base para comprar itens"